Gouren Orvault (44)

Le gouren est un sport ouvert à tous, sans distinction d'origine ethnique, de sexe, de religion, d'orientations politiques ou sexuelles, etc.
C'est ce que nous voulons rappeler suite à l'initiative malheureuse d'un groupuscule très actif sur le web.

Nous ne ferons pas à cette organisation l'honneur de la nommer et vous remercions de respecter ce principe si vous commentez cet article.
Ce groupe, qui se présente comme un organe de presse apolitique, se donne en fait pour mission d'agréger des informations disparates ⁽¹⁾ afin de tenter de montrer, semble-t-il et sans que jamais cela soit aussi clairement affirmé, que la civilisation européenne est menacée par les influences extérieures.
C'est ainsi que la tenue de l'exposition consacrée par le musée "Eugène Aulnette" aux photographies d'Éric Legret a été rapportée sur le site de ladite organisation sans qu'un seul des acteurs de cet événement n'ait été consulté.
Il en résulte une nette visibilité de ce groupuscule sur les requêtes relatives à notre sport, et subséquemment, le risque d'une dégradation de notre image.

C'est pourquoi nous tenons à préciser :

• que nous refusons toute complaisance à l'égard de groupes dont le fonds de commerce repose sur l'exploitation de la peur de l'autre,
• que notre activité sportive est ouverte à tous, et que, contrairement à ce que semblent souhaiter certains, il n'est nul besoin d'être "breton de pure race" pour la pratiquer.

Cette note permettra, nous l'espérons, de clarifier ce message posté hier sur Twitter, message que nous vous encourageons à partager.

Liens :

• message de Yan Giron hier sur Twitter
• musée "Eugène Aulnette", Le Sel-de-Bretagne, au sujet de l'exposition qui débutait ce jour, lire notamment la mention complémentaire
• Éric Legret
• Véronique Le Velly

(1) en contrevenant au passage à des règles évidentes en matière de propriété intellectuelle

Le Championnat d'Europe de Luttes Celtiques se déroule en ce moment-même à Tenerife (Canaries).
Pour être informé en temps réel, vous pouvez suivre le compte Twitter de Morgan Lamy : http://twitter.com/GourenK29.
Vous pouvez également consulter les résultats renvoyés par le mot-clé #celct.

Voici un Netvibes dédié au gouren.
Sans rentrer dans une explication détaillée, il s'agit d'un agrégateur de flux spécialisé qui permet ici de se faire, en quelques coups d'œil, une idée de l'actualité de notre discipline.
Ce n'est évidemment pas exhaustif et si vous considérez qu'un site traitant du gouren mérite sa place sur ce site, vous pouvez me le faire savoir, par exemple en commentant ce billet.

Lien : http://netvibes.com/gouren

• l'introduction à cette série de 3 billets, ainsi que les tweets postés entre le 27 octobre 2008 et le 30 juin 2009.
• les tweets postés entre le 1^er juillet & le 13 novembre 2010.

À l'initiative de l'association Bertayen Galeizz, relayée par le site pratique-le-gouren.fr, le serment des lutteurs est enfin traduit en gallo, deuxième langue autochtone de Bretagne.
Voici cette version, ainsi qu'un enregistrement audiophonique.

Je m’ajurr a lutae o net de la dreitór
Saun blescharderiy e saun maugraem
Pór mon enór
E pór l’enór de mon paèiz.
Pór seinefiae mon onestetaé
E continuae la cóstum a mez ancien,
A mon consort je viens dirr
“Veici ma maen, veiloe ma jot !”

Le contenu des principales pages du site d'origine (hébergé chez Free) vient d'être intégré à ce blog, qui devient donc l'unique site du club de gouren d'Orvault.
Les liens apparaissent désormais dans le bandeau de gauche.
Il devrait ainsi être plus facile de mettre à jour ces documents. Par ailleurs, l'ensemble devrait gagner en visibilité et lisibilité.
N'hésitez pas à nous faire part de vos avis critiques.

Le site du championnat d'Europe 2010 est en ligne : http://europe2010.filc-ifcw.com
L'adresse suivante est également valable : http://celtic-wrestling.eu
Des mises à jour fréquentes devraient avoir lieu durant toute la durée de la compétition, qui se tiendra les 3 & 4 avril à Ploufragan, près de St-Brieuc.

Les prochains entraînements pour les jeunes auront lieu aux dates suivantes :

• samedi 13 mars dans le dojo (exceptionnellement),
• samedi 27 mars,
• samedi 10 avril.

Message de la Fédération de Gouren :

La Commission Technique et de Formation organise 2 stages initiateurs "adultes et à la carte" pour répondre à une demande des skolioù mais aussi à des parents et bénévoles de clubs souhaitant s'investir dans l'animation de séances de Gouren.

Le but de ces deux stages : permettre de mener des entraînements et/ou animations auprès d'un public jeune. L'accent sera plutôt mis sur le volet initiation.

Les séances seront construites avec le groupe stagiaire en fonction de leurs demandes, expériences et connaissances. Le volet pédagogique, technique sera mis en avant avec un apport de situations concrètes et d'outils qui permettront aux stagiaires de se sentir plus à l'aise pour initier des jeunes au Gouren.

Cette formation concerne aussi les professionnels de l'éducation : animateurs sportifs et professeurs des écoles et d'E.P.S.

Les dates retenues pour l'instant sont le :
- Samedi 6/02 (journée complète).
- Samedi 27/03 (journée complète).

Le lieu : Ti Ar Gouren à Berrien.

La convocation de la Fédération de Gouren devant le Tribunal de Proximité de Brest fait actuellement grand bruit, l'information étant reprise par plusieurs quotidiens régionaux et nationaux, mais aussi à l'international, jusqu'à ABC News Australia.
Le Twitter du gouren vous propose en quasi temps réel une revue de presse détaillée.